void near sound_set_voice_volume(unsigned left, unsigned right);
設定可能な出力レベルは三段階で、
sound_set_voice_volume() 関数の引数、left、rightとして
それぞれ左チャンネル、右チャンネルの出力レベルを
対応するシンボル（sys/sound.h にて定義）で指定します。
シンボルと出力レベルの対応は以下のとおりです。
シンボル 出力 SOUND_VOICE_MUTE 無音 SOUND_VOICE_HALF 1/2倍音量 （ボイスデータを1ビット右にシフトして再生） SOUND_VOICE_FULL 1倍音量
unsigned near sound_get_voice_volume();
現在設定されている左右の出力レベルがビット3、2および1、0の各2ビットずつに返ります。
左チャンネルの出力レベルを知りたい場合、具体的には、結果を2ビット右にシフトします。
left_volume = sound_get_voice_volume() >> 2;
また、右チャンネルの出力レベルを知りたい場合には、結果の最下位2ビットのみを取り出します。
right_volume = sound_get_voice_volume() & 3;